|
|
|
|
Situation financière
au 31 décembre de 1999 et 1998
(US $ x 1000)
 |
|
1999 |
1998 |
| Actifs |
|
|
| Trésorerie
en caisse et équivalents |
7,133 |
7,188 |
| Sommes
à recevoir: |
|
|
| Donateurs |
2,562 |
2,271 |
| Employés |
252 |
111 |
| Autres |
616 |
644 |
| Dépenses
anticipées |
564 |
336 |
| Total
actifs disponibles |
11,127 |
10,550 |
| Actifs
non disponibles |
|
|
| Actifs
immobilisés – net |
2,381 |
1,915 |
|
|
|
| TOTAL
ACTIFS |
13,508 |
12,465 |
|
|
|
| Dettes
à court terme |
|
|
| Sommes
à verser: |
|
|
| Donateurs |
3,577 |
1,948 |
| Autres |
54 |
34 |
| Créances
et provisions |
2,365 |
2,215 |
| Total
passif à court terme |
5,996 |
4,197 |
|
|
|
| Actifs
nets |
|
|
| Capital
investi en actifs immobilisés |
2,381 |
1,915 |
| Capital
fixe |
622 |
1,088 |
| Fonds
d’exploitation – non restreint |
4,509 |
5,265 |
| Total
actifs nets |
7,512 |
8,268 |
|
|
|
| TOTAL
PASSIF ET ACTIFS NETS |
13,508 |
12,465 |
|
Top |
|
Etat des
activités
pour les exercices se terminant au 31 décembre de 1999 et 1998
(US$ x 1000) |
|
|
1999
Programme de recherche
approuvé |
1998 |
|
Non restreint |
Restreint |
Total |
Total |
| Recettes |
|
|
|
|
| Dons
|
6,909 |
4,605 |
11,514 |
11,286 |
| Recouvrement
de frais indirects |
117 |
- |
117 |
31 |
| Autres
recettes |
343 |
- |
343 |
382 |
| Total
recettes |
7,369 |
4,605 |
11,974 |
11,699 |
| Frais
de fonctionnement |
|
|
|
|
| Programmes
de recherche |
4,418 |
4,605 |
9,023 |
7,461 |
| Appui
à la recherche |
1,126 |
- |
1,126 |
899 |
| Frais
généraux et administration |
2,581 |
- |
2,581 |
2,702 |
| Total
frais de fonctionnement |
8,125 |
4,605 |
12,730 |
11,062 |
| Accroissement
(diminution) du fonds de fonctionnement |
(756) |
- |
(756) |
637 |
| Ventilation
des frais de fonctionnement |
|
|
|
|
| Frais
de personnel |
4,107 |
1,461 |
5,568 |
4,627 |
| Fournitures
et services |
2,153 |
247 |
2,400 |
2,404 |
| Activités
en collaboration |
822 |
2,704 |
3,526 |
2,824 |
| Voyages
de service |
549 |
193 |
742 |
727 |
| Amortissement
des actifs immobilisés |
494 |
- |
494 |
480 |
| Total
frais de fonctionnement |
8,125 |
4,605 |
12,730 |
11,062 |
|
Top |
|
Changements dans les actifs nets
pour les exercices se terminant au 31 décembre de 1999 et 1998
(US$ x 1000) |
|
|
Capital investi en actifs nets |
Capital fixe |
Fonds d’exploitation – non restreint |
Total |
| Bilan
au 1er janvier 1998 |
1,848 |
1,155 |
4,628 |
7,631 |
| Acquisition
d’actifs immobilisés |
628 |
(628) |
- |
- |
| Amortissements |
(480) |
480 |
- |
- |
| Cession
d’actifs immobilisés - net |
(81) |
81 |
- |
- |
| Accroissement
du fonds d’exploitation |
- |
- |
637 |
637 |
| Bilan
au 31 décembre 1998 |
1,915 |
1,088 |
5,265 |
8,268 |
| |
|
|
|
|
| Bilan
au 1 janvier 1999 |
1,915 |
1,088 |
5,265 |
8,268 |
| |
|
|
|
|
| Acquisition
d’actifs immobilisés et constructions en cours |
960 |
-960 |
- |
- |
| Amortissements |
(494) |
(494) |
- |
- |
| Diminution
du fonds d’’exploitation |
- |
- |
(756) |
(756) |
| |
|
|
|
|
| Bilan
au 31 décembre 1999 |
2,381 |
622 |
4,509 |
7,512 |
|
Top |
|
Recettes de subventions
pour les exercices se terminant au 31 décembre de 1999 et 1998
(US $ x 1000) |
|
|
Donateurs |
1999 |
1998 |
Programme de recherche approuvé (non restreint) |
|
|
Australie |
255 |
262 |
Autriche |
80 |
80 |
Belgique |
121 |
– |
Canada |
267 |
232 |
Danemark |
147 |
224 |
Union Européenne |
– |
840 |
Finlande |
355 |
683 |
France |
92 |
107 |
Allemagne |
274 |
294 |
Indonésie |
200 |
125 |
Japon |
1,650 |
1,420 |
Pays-Bas |
718 |
787 |
Norvège |
318 |
333 |
Philippines |
14 |
13 |
Espagne |
25 |
25 |
Suède |
238 |
192 |
Suisse |
205 |
243 |
Etats-Unis |
550 |
500 |
Banque mondiale |
1,400 |
1,200 |
Total partiel |
6,909 |
7,560 |
|
|
|
Programme de recherche approuvé (restreint) |
|
|
Banque asiatique de développement |
91 |
– |
Centre australien de la recherche agricole internationale (ACIAR) |
71 |
86 |
Brésil (EMBRAPA) |
(4) |
34 |
Canada |
123 |
– |
CIAT (Programme PRGA) |
2 |
– |
Danemark |
111 |
126 |
Commission européenne |
585 |
856 |
Agence spatiale européenne (ASE) |
67 |
– |
Finlande |
22 |
– |
Ford Foundation |
13 |
34 |
France |
385 |
303 |
Allemagne (GTZ/BMZ) |
38 |
86 |
Banque interaméricaine de développement (BID) |
25 |
84 |
Centre international pour la recherche en agroforesterie (ICRAF) |
– |
28 |
Centre de recherches pour le développement international (CRDI) |
64 |
58 |
Fonds international de développement agricole (FIDA) |
418 |
88 |
Institut international des ressources phytogénétiques |
5 |
– |
Organisation internationale des bois tropicaux (OIBT) |
335 |
225 |
Japon |
620 |
347 |
MacArthur Foundation |
84 |
47 |
Pays-Bas |
32 |
(19) |
Norvège |
53 |
58 |
Overseas Development Institute |
11 |
– |
Pact International Incorporated |
33 |
– |
Protierra/Inifom |
45 |
– |
Rockefeller Foundation |
62 |
91 |
Espagne |
13 |
80 |
Suède |
224 |
537 |
Suisse |
147 |
80 |
The Nature Conservancy |
12 |
– |
Royaume-Uni (DFID) |
519 |
448 |
Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) |
– |
8 |
Organisation des Nations pour l’éducation, la science et la culture
(Unesco) |
1 |
29 |
Service forestier des Etats-Unis (USDA Forest Service) |
110 |
41 |
Etats-Unis |
147 |
215 |
Banque mondiale |
96 |
– |
Fonds mondial pour la nature (WWF) |
45 |
31 |
Total partiel |
4,605 |
3,726 |
TOTAL DU PROGRAMME DE RECHERCHE APPROUVE |
11,514 |
11,286 |
|
|
Top |
|
