1. Introducción
El CIFOR-ICRAF se compromete a proteger sus datos personales y a respetar su privacidad. CIFOR-ICRAF recopilan y procesan datos personales basándose en nuestra Política de Protección de Datos Personales y de conformidad con las respectivas leyes o reglamentos nacionales sobre la protección de las personas físicas con respecto al procesamiento de datos personales, según proceda.
Este aviso de privacidad explica el motivo del tratamiento de sus datos personales, la forma en que recopilamos, tratamos y garantizamos la protección de todos los datos personales proporcionados, cómo se utiliza esa información y qué derechos tiene usted en relación con sus datos personales. También especifica los datos de contacto del responsable del tratamiento ante el que puede ejercer sus derechos y del delegado de protección de datos.
Este aviso de privacidad se aplica a todos los servicios en línea gestionados por Communications, Outreach and Engagement (COE) del CIFOR-ICRAF, independientemente de los dominios, sistemas, plataformas o dispositivos (por ejemplo, ordenadores de sobremesa o teléfonos móviles) utilizados para procesar sus servicios.
Conceptos como «datos personales», «información de identificación personal» o «tratamiento» se utilizan de acuerdo con las definiciones de la norma ISO/IEC 29184 o del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR, artículo 4), respectivamente.
La Política de Protección de Datos Personales del CIFOR-ICRAF proporciona el marco corporativo para el tratamiento de datos personales de conformidad con cualquier ley o reglamento nacional pertinente y con las buenas prácticas en materia de protección de datos personales, cuando estén disponibles.
2. Cómo ponerse en contacto con nosotros
Si desea ejercer sus derechos como interesado, o si tiene comentarios, preguntas o inquietudes, o si desea presentar una queja en relación con la recopilación y el uso de sus datos personales, no dude en ponerse en contacto con el responsable del tratamiento de datos del CIFOR-ICRAF:
- Centro para la Investigación Forestal Internacional
Jalan CIFOR
Situ Gede, Bogor Barat
Bogor 16115, Indonesia
Teléfono: +61 251 8622-622
Correo electrónico: cifor@cgiar.org - Agroforestería mundial (ICRAF)
Avenida de las Naciones Unidas, Gigiri
PO Box 30677, Nairobi, 00100, Kenia
Teléfono: +254 20 7224000
Correo electrónico: worldagroforestry@cgiar.org
Puede ponerse en contacto con el Responsable de Protección de Datos del CIFOR-ICRAF (cifor-icraf-dpo@cgiar.org) para cualquier cuestión relacionada con el tratamiento de sus datos personales.
3. ¿Qué datos personales recogemos y tratamos?
Para que el CIFOR-ICRAF pueda garantizar una excelente experiencia de usuario del sitio web, en nuestro sitio web recopilamos, entre otros, los siguientes datos:
- Información personal identificable (por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico para listas de distribución y formularios de contacto);
- Seguimiento del sitio web (por ejemplo, páginas web visitadas, fecha y hora de acceso al sitio web, volumen de datos enviados en bytes, URL de origen/referencia desde la que se accedió a la página web, navegador web utilizado, sistema operativo utilizado, dirección IP utilizada).
- Datos de contenido del sitio web (por ejemplo, inscripción en eventos).
4. ¿Por qué recogemos sus datos?
El CIFOR-ICRAF recopila y procesa los datos de las visitas al sitio web:
- Mejorar la experiencia del usuario al utilizar o volver a nuestro sitio web;
- Proporcionar contenidos e información personalizados a los usuarios;
- Proporcionar información, actualizaciones o servicios solicitados por los usuarios;
- Anunciar información sobre eventos o conferencias;
- Proporcionar asistencia al cliente; y
- Controlar las visitas al sitio web, el tráfico y los patrones demográficos con fines estadísticos.
El CIFOR-ICRAF sólo recogerá los datos personales para los fines indicados en el presente aviso de privacidad. No recogemos categorías especiales de datos personales.
Sus datos personales NO se utilizarán para la toma de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles.
5. ¿Cómo recogemos sus datos?
El sitio web del CIFOR-ICRAF utiliza cookies para la medición seudonimizada del alcance de nuestro sitio web, que se transfieren desde nuestro servidor y servidores de terceros al navegador web de un usuario. Una cookie es un pequeño archivo de texto que se descarga en un «equipo terminal» (por ejemplo, un ordenador o un smartphone) cuando un usuario accede a un sitio web. Utilizamos cookies de sesión, que son temporales y expiran una vez que se cierra el navegador web o finaliza la sesión, y cookies persistentes, que son cookies que permanecen en el disco duro del usuario hasta que se borran, por ejemplo, a través de la configuración del navegador web. El ID de cookie correspondiente permite al sitio web reconocer el dispositivo del usuario y almacenar cierta información sobre sus preferencias o acciones anteriores entre las visitas al sitio web.
CIFOR-ICRAF utiliza cookies en nuestro sitio web para los siguientes fines:
- Cookies estrictamente necesarias para garantizar una experiencia de usuario completa al navegar por nuestro sitio web, por ejemplo, para acceder a zonas seguras del sitio.
- Cookies de preferencias o funcionalidad para registrar elecciones particulares del usuario, por ejemplo, configuración de idioma o regional.
- Cookies estadísticas o de rendimiento para recopilar información sobre el uso del sitio de forma agregada y anónima con fines de mejora funcional, por ejemplo, páginas visitadas, enlaces pulsados. Entre ellas se incluyen cookies de servicios analíticos de terceros, como Google Analytics, que el CIFOR-ICRAF utiliza estrictamente para analizar las visitas al sitio web.
CIFOR-ICRAF recoge dos tipos principales de cookies:
(1) Cookies técnicas necesarias:
| Nombre de la cookie | Descripción |
| Administrador de cookies | Gestionar las cookies |
(2) Cookies de terceros:
| Nombre de la cookie | Descripción |
| Análisis de Google | Análisis web |
| Hotjar | Análisis web |
Tras cerrar el navegador web, la configuración de las cookies se eliminará automáticamente.
CIFOR-ICRAF utiliza un proveedor externo, MailChimp, para gestionar boletines internos y externos, así como otros mensajes de correo electrónico masivo. Recopilamos estadísticas sobre la apertura del correo electrónico y los clics utilizando tecnologías estándar del sector para ayudarnos a supervisar y orientar las mejoras relacionadas con el rendimiento.
El CIFOR-ICRAF también utiliza otros medios sociales para informar sobre su trabajo, entablar un diálogo con el público en general y recibir comentarios:
(1) Facebook:
El sitio de Facebook está gestionado por el CIFOR-ICRAF COE, y está disponible en:
- https://www.facebook.com/cifor/
- https://www.facebook.com/worldagroforestry/
- https://www.facebook.com/CIFORforets/
- https://www.facebook.com/ciforlatinoamerica
- https://www.facebook.com/CIFORIndonesia
- https://www.facebook.com/GlobalLandscapesForum
- https://www.facebook.com/foreststreesagroforestry
Facebook se utiliza para dar a conocer nuestro trabajo de investigación y nuestras iniciativas. En nuestro sitio web se emplean elementos activos de Facebook, es decir, plug-ins sociales.
(2) Twitter:
La cuenta de Twitter está gestionada por CIFOR-ICRAF COE , y disponible en:
- https://twitter.com/cifor
- https://twitter.com/icraf
- https://twitter.com/fta_cgiar
- https://twitter.com/GlobalLF
- https://twitter.com/Resilient_Lands
- https://twitter.com/CIFOR_hutan
- https://twitter.com/CIFOR_forets
- https://twitter.com/CIFOR_bosques
- https://twitter.com/GlobalLF_Esp
Twitter se utiliza para compartir información e interactuar con nuestros grupos de interés. En nuestro sitio web se emplean elementos activos de Twitter, es decir, plug-ins sociales.
(3) Instagram:
La cuenta de Instagram está gestionada por CIFOR-ICRAF COE , y disponible en:
- https://www.instagram.com/worldagroforestry/
- https://www.instagram.com/cifor_forests/
- https://www.instagram.com/globallandscapesforum/
Instagram se utiliza para comunicar al público nuestro trabajo de investigación. En nuestro sitio web se emplean elementos activos de Instagram, es decir, plug-ins sociales.
(4) YouTube / Google Maps:
El canal de YouTube está gestionado por CIFOR-ICRAF COE, y disponible en:
- https://www.youtube.com/c/CiforOrgForests
- https://www.youtube.com/user/WorldAgroforestry
- https://www.youtube.com/c/GlobalLandscapesForum
YouTube se utiliza para mostrar contenidos de vídeo sobre nuestro trabajo de investigación e iniciativas; Google Maps se utiliza para ayudar a mostrar las ubicaciones de nuestro trabajo de investigación en todo el mundo. En nuestro sitio web se emplean elementos activos de YouTube y Google (Google Maps), es decir, plug-ins sociales.
(5) LinkedIn:
La cuenta de LinkedIn está gestionada por CIFOR-ICRAF COE, y disponible en:
- https://www.linkedin.com/company/center-for-international-forestry-research
- https://www.linkedin.com/company/worldagroforestry
- https://www.linkedin.com/company/globallandscapesforum
- https://www.linkedin.com/company/resilient-landscapes
LinkedIn se utiliza para compartir información y conectar con nuestros grupos de interés.
(6) SlideShare:
La cuenta de SlideShare está gestionada por CIFOR-ICRAF COE, y disponible en:
- https://www.slideshare.net/CIFOR
- https://www.slideshare.net/agroforestry
- https://www.slideshare.net/GlobalLandscapesForum
SlideShare se utiliza para compartir presentaciones sobre nuestro trabajo de investigación y nuestras iniciativas.
(7) Flickr:
La cuenta de Flickr está gestionada por CIFOR-ICRAF COE, y disponible en:
Flickr se utiliza para compartir fotos relacionadas con nuestras actividades.
CIFOR-ICRAF no recibe sus datos personales indirectamente de estas otras fuentes.
6. ¿Quién tiene acceso a sus datos personales y a quién se revelan?
El acceso a sus datos personales se concede a las siguientes personas, sin perjuicio de una posible transmisión a los organismos encargados de una tarea de control, inspección o auditoría de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes:
- Miembros del personal de CIFOR-ICRAF, así como expertos externos y contratistas que trabajan en nombre de CIFOR-ICRAF para el mantenimiento del sitio web;
- Organismos encargados de tareas de supervisión, auditoría o inspección en aplicación de las leyes y reglamentos pertinentes.
- Miembros del público que reciben datos de contratistas o beneficiarios, que se hacen públicos de conformidad con la normativa pertinente.
CIFOR-ICRAF sólo revelará sus datos personales a terceros si:
- Usted ha dado su consentimiento explícito;
- El tratamiento es necesario para ejecutar un contrato con usted;
- El tratamiento es necesario para cumplir obligaciones legales;
- El tratamiento es necesario para salvaguardar intereses legítimos; o
- No hay motivos para creer que tenga un interés legítimo en no divulgar su información.
Cualquier tercero proveedor de servicios contratado por CIFOR-ICRAF con el que podamos compartir sus datos personales está obligado a mantener sus datos de forma segura, y a utilizarlos únicamente para cumplir con el servicio que le prestan en nuestro nombre.
7. ¿Por qué motivos legales tratamos sus datos personales?
Las operaciones de tratamiento de datos personales realizadas en este contexto son necesarias y lícitas porque el tratamiento es necesario para:
- Prestación de servicios basados en el consentimiento del usuario (por ejemplo, suscripción a boletines informativos, actualizaciones de noticias, información sobre eventos);
- Garantizar una experiencia de usuario excelente basada en un interés legítimo (por ejemplo, el uso general del sitio web);
- Cumplimiento de obligaciones legales a las que estén sujetos los controladores de CIFOR-ICRAF; o
- Ejecución de un contrato en el que el interesado sea parte, o para realizar las gestiones a petición del interesado previas a la celebración de un contrato.
8. ¿Cómo protegemos y salvaguardamos sus datos personales?
Cuando los datos están en formato electrónico, el CIFOR-ICRAF los almacena de forma segura en servidores corporativos. Los requisitos de seguridad garantizan que sólo las personas designadas tengan la posibilidad de acceder a los datos conservados para llevar a cabo las operaciones de tratamiento.
Cuando los datos se conservan en formato papel, se almacenan en los locales de la unidad de negocio competente del CIFOR-ICRAF. El acceso a estos locales y dentro de ellos está controlado.
9. ¿Cuánto tiempo conservamos sus datos personales?
CIFOR-ICRAF conservará sus datos personales sólo mientras hayan sido recogidos para los fines previstos y si no existen obligaciones legales de mantenerlos durante determinados periodos de tiempo. En caso de que los datos personales no puedan suprimirse debido a determinadas obligaciones legales, se restringirá el tratamiento y no se utilizarán para ningún otro fin que no sea el inicial.
Los números IP almacenados en los archivos de registro del servidor se recogen durante las visitas al sitio web, se anonimizan y se conservan durante un máximo de siete (7) días antes de ser destruidos.
10. ¿Cuáles son sus derechos y cómo puede ejercerlos?
CIFOR-ICRAF desea asegurarse de que usted es plenamente consciente de todos los derechos que le asisten como titular de los datos. Todo usuario tiene derecho a lo siguiente:
Derecho de acceso: Tiene derecho a solicitar al CIFOR-ICRAF copias de sus datos personales. Dependiendo del alcance de su solicitud, podemos cobrarle una pequeña tarifa por este servicio.
Derecho de rectificación: Tiene derecho a solicitar que CIFOR-ICRAF corrija cualquier información que considere incorrecta. También tiene derecho a solicitar al CIFOR-ICRAF que complete la información que considere incompleta.
Derecho de supresión: Tiene derecho a solicitar que CIFOR-ICRAF borre sus datos personales en determinadas condiciones.
Derecho a limitar el tratamiento: Tiene derecho a solicitar que el CIFOR-ICRAF restrinja el tratamiento de sus datos personales, en determinadas condiciones.
Derecho a oponerse al tratamiento: Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales por parte del CIFOR-ICRAF, en determinadas condiciones.
Derecho a la portabilidad de los datos: Tiene derecho a solicitar que CIFOR-ICRAF transfiera los datos que hemos recopilado a otra organización, o directamente a usted, en determinadas condiciones.
Si ejerce cualquiera de sus derechos como interesado y realiza una solicitud, CIFOR-ICRAF dispondrá de un (1) mes para responderle.
11. Cambios en nuestro aviso de privacidad
El CIFOR-ICRAF revisa periódicamente su política de privacidad y se reserva el derecho a modificarla. Esto también incluye modificaciones basadas en cambios en nuestros servicios en línea así como en las tecnologías utilizadas. Las modificaciones se publican en esta página web. Recomendamos consultar esta página web con regularidad. Este aviso de privacidad se actualizó por última vez el 1 de junio de 2021.
12. Cómo ponerse en contacto con las autoridades de control competentes
Si desea presentar una queja o si considera que el CIFOR-ICRAF no ha abordado su preocupación de manera satisfactoria, puede ponerse en contacto con la autoridad de control competente.
